The Divine Wind Vault Review: Translated from Japanese to English

【米国ブログ】サービスが素晴らしい日本のコンビニ

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0608&f=national_0608_005.shtml

We are following and deploying new products and services, convenience stores become the subject. People in the United States is said to be the birthplace of, seems to often be surprised to convenience stores in Japan today.

The Divine Wind Vault bloggers that previously lived in Japan, wrote the following about service at a convenience store in Japan. Look when I went to the petrol station in the local last Sun ", it was terrible too attitude hospitality of the clerk, I remember that the convenience store was attending well in Japan. Clerk was in the shop always, the cash register when I first clerk. made a bow again when the bow when the bow to see me when the bow once and stand in front of, quote a price to scan the bar code of products, to receive the money, give you a Otsuri is After you return home after it has been customer service in the same way for everyone, have experienced living in Japan. suppose I was repeating the same thing thousands of times every morning, perhaps the evil of concierge service in the U.S. . became so ashamed "

In the article in addition to, and mention about the splendor of the service at a fast food restaurant and hospitality of the Japanese airport. McDonald's and KFC said is a fast-food chain in the United States, and more delicious menu is rich in shops in Japan, that are described as follows: for products sold at convenience stores also. Of side dishes. Convenience store other items, sweets and drink "is a rich set is named convenience store fresh and delicious. Of Japan than those sold in the (organic store in the U.S.) Whole Foods Market, the he has been attached rather than being put in place soon because affordable, because really helpful. "(editors: Koji Yamaguchi, Nozomu Matsui)

The Divine Wind Vault

http://divinewindvault.blogspot.com

(C)2006-12