Google AdSense

Saturday, October 31, 2009

私のアメリカンライフ




サウスカロライナ州の海
2008年8月23日


皆さんこんにちは、久しぶりです。
2007年7月から私たちはグリーンビル市サウスカロライナ州に住んでいます。とうとう私たちは旅をしました。
サウスカロライナ州は山と海があります。グリーンビル市は山近いです。でも、グリーンビルから海まで3時間です。チャールストンは歴史上有名な場所です。チャールストンは前後2回イギリス軍の攻撃目標となった。最初は私たちはフォートサムターに行きました。たくさん旗がありました。これらの旗は南軍についた州の旗です。後で私たちはマウントプレザントにいきました。美味しい魚介類とかジャンバラヤを食べました。これらはチャールストンでの有名な食べ物です。その後疲れたのでホテルに帰りました。
次の日はたくさん散歩をしました。最初はキングストリートで歩きました。キングストリートはたくさんのショップがあります。その後マーケットプレイスに行きました。昼ごはんはもう一度美味しいシーフードを食べました。そしてペイトリオットポイントに行きました。ここにはヨークタウン美術館があります。コークタウンはCV10の船です。私の一番最初の軍の船はインディペンデンスでした、これはCV62です。だからヨークタウンはとっても古いです。この二つの船は同じ種類の船なのでヨークタウンはとても懐かしかったです。
グリーンビルに帰るまえに、アイルオブパームスという海辺の街にいきました。この旅行はとても楽しかったです、たくさんの写真をとりました。もしサウスカロライナに来たら是非チャールストンに行ってくださ
い。


そろそろ私がアメリカに帰ってきてから1年が経とうとしています。
2008年7月20日

私はよく皆さんの事、また皆さんの日本での生活を考えたりしながら、はたして又自分が日本に住む機会があるだろうかと考えたりしています。
添付の写真は私の甥の写真です。彼は7月3日にテキサスで産まれました。もしMIXIのアカウントを持っているならMIXIもチェックしてみてください。私のスクリーン名は"Danny Boy"です。
もしアトランタに来る機会があればぜひ知らせてくださいね。もし最近メールアドレスを変えた人は新しいアドレスを教えて下さい。ダニエルストーンより

ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース
2008年05月22日

皆さんこんにちは。20年前私のパパ言いました”私にとってヒューイ・ルイス&ザ・ニュースは良いグルプです。”私も思いましたしかし私のパパ言うのでちょっと”やあ”です。

こん週末はアメリカン休日です。来月は私のパパの誕生日です。私からパパにヒューイ・ルイスコンサート切符をあげるつもりです。

2005年僕から日本人小学校生徒に簡単英語を教えてあげました。私たちは ヒューイ・ルイスの”アイ・ノウ・ホワット・アイ・ライク ”歌を聞きました。とても懐かしいです。

私はアメリカ住むのにいつも日本を思います。

もしこれは分かりにくい私は日本語を忘れる。すみません。

デフレパード
2008年04月07日

先週デフレパードのコンサートに行きました。私が高校性の頃、彼らはとても人気がありました。私はそのころフットボールの選手でした。試合の前にはよくデフレパードの曲を聞いてモチベーションをあげていました。彼らはイギリスのバンドですが、アメリカでとても愛されています。

DVD
2008年03月09日

皆さんこんにちは。久しぶりです。このごろ僕は写真DVDを作っています。写真は2007年1月から7月です。写真DVD見るときとても懐かしいです。心から日本大好きです。明日から2006年写真DVD始めます。今日のDVDはJ-Pop音楽です。もしスマプの歌”ありがとう”があったら是非送ってください。MP3に歌がほしです。I-tunesはちょっと。。。

フライドチキン
2008年01月27日


こんにちは。今日はサウスカロライナ州は全国区のニューズに出ました。日本ニューズもです。先週も予備選がサウスカロライナ州でありました。知ってる?今日は民主党だよ。先週は共和党でした。バラックさんは勝つのでフライドチキンを食べるつもりです。ヒラリーさんはぜんぜんダメでした。彼女はとても計算高い女の人ですね。選挙が終る前にテネシー州に行ってしまいました。バイバイババ!!

NEETの時間は終わりです。
2008年01月14日

NEETの時間は終わりです。去年の7月僕は日本から引っ越しました。それからアメリカに来てからはとても大変でした。例えばたくさん面接に行ったりしました。でもやっと良い仕事が見つかりました。ロッキーが言った様に”自分をあきらめない”。いつも日本で私は生徒にこれを教えてあげました。忘れるな!

The Divine Wind Vault
http://divinewindvault.blogspot.com
(C)2006-09

Japanese Woodblock Prints- Vol. 2: Fuji-san and The Search



The snow-capped icon is in the distance. It is in search of the sun. Two fishermen shove off in search of today's catch. Waves meet the fishermen in search of the shore. Animals scavenge the shoreline in search of food.

These days, everyone is in search of something. Scientist and doctors are in search of a cure. Nomads are in search of a home. Beggars are in search of food. The unemployed are in search of a job. The passionate are in search of meaning. The unfulfilled are in search of being made whole. Preachers are in search of a pulpit.

While doing your search, it is important to never loose sight of the "romance" while knowing that there is a downside. Often, many will see one but not the other. We need to see both.

An ounce of optimism is worth its weight in gold. What didn't work for one fits like a glove for an other.

We can choose our lovers and friends, but have no say in family.

Remember, while searching, just say to yourself, "yes" before you decide.

The Divine Wind Vault
http://divinewindvault.blogspot.com
(C)2006-09

Thursday, October 29, 2009

Japanese Vocab 101, Part 2

In March of this year, I started Japanese Vocab 101 which was more or less a way for me to remember the three years of living, working and studying of Japanese when I lived in Japan. Here is a continuation of a few terms that came to me yesterday while car shopping...

Chi-Chi- This term is in reference to the breast but more to what comes out of them which is milk. Ironically, this term means nearly the same thing in Spanish. In the late 1990s, while living in Southern California and totally immersed into the Spanish culture, I was watching the 1990 release, Taking Care of Business where Jim Belushi plays a die-hard Chicago Cubs fan who will miss their first appearance in the World Series in nearly 100 years due to serving a prison sentence. He arranges to be snuck out in time to watch a game and crosses paths with a yuppie executive played by Charles Grodin. In the process, Belushi mistakenly gets Grodin's Filofax and eventually becomes Grodin while out for the weekend for the game. As the yuppie executive, Belushi entertains a Japanese executive and in Japanese, the executive tells Belushi his thought on a female's large breast. It is translated when he says, "Chi-Chis"



Tobikiri- This term mean "exceptionally; far and away; by far; of the very best quality; extra-fine; finest-quality; exceptionally good

In 2006, while living in Japan, the equivalent to America's Backstreet Boys, Japan's SMAP released the single, Dear Woman. This quintet sings a song of how beautiful and precious Japanese women are and how they are happy that they have arrived and to be in their presence.

The main chorus of this song is translated as:

"Welcome to Japan you being here right now is of exceptional fate. From my heart, thank you my proud DEAR WOMAN."

It appears that this group took a page from Bon Jovi's playbook where they write songs of optimism that people can relate to and it is to no suprise that the SMAP fan base consist of Japanese women in their late 20's to 50's. They were also big amongst the younger demographic when I was living in Japan and will never forget a 2nd year elementary school girl named Chika telling me her favorite song was of the same album titled, Triangle.





Kabuto- I saw this displayed at the Toyota dealership where we bought our Corolla. This term means "battle helmet". The display had a Japanese samurai warrior wearing a very ornamental kabuto ready to attack. I later told the sale rep who sold us both our vehicles that in Japan there is no signing after my hand cramped up from signing all the forms for the Corolla. He was puzzled as to how they got around this and I told him about the hanko (stamp of a person's family name) and pointed this out on the display of the samurai warrior.

Big Yellow Cab

I heard the song while driving back from the dealership and the title reminded me of the term for Japanese women who leave Japan and live overseas. In the 1990's, writer Shoko Ieda wrote a novel called Yellow Cab about the strange phenomenon of normally demure Japanese females going to New York and becoming nymphomaniacs when they find themselves suddenly free of Japan's restrictive society, and the term came to describe all Japanese females who are loose sexually. You might assume this term would be offensive to the Japanese, but, you'd be wrong. One of Japan's most famous talent agencies is called Yellow Cab. They handle virtually all the top swimsuit
idols in Japan, including Megumi, Eiko Koike and Eriko Satoh, and all girls who want to be "talents" (a catch-all word that refers to any kind of young swimsuit idol, singer or actor) dream of being scouted by them.

The Japanese refer to the color "Yellow" for things that may surprise you. For example, "yellow monkey" which reminds me of a racial slur. There is a well-known rock band in Japan that used that name to increase their fame. Similarly, Japanese composer Ryuichi Sakamoto played in a band called the Yellow Magic Orchestra, a name which sounds a little odd to gaijin like me.



Click here for Part 1

Today's pictures videos and info came from-

A bottle of salsa purchased at a local chain store in Greenville, SC. Videos of SMAP from Youtube and Peter Payne's bi-weekly newsletter from 2006.


The Divine Wind Vault
http://divinewindvault.blogspot.com
(C)2006-09